Then in 1930 it appeared in an expurgated edition — with the numerous obscenities in soldiers’ speech cleaned up — as Her Privates We, penned by “Private 19022.” (Both titles derive from Shakespeare’s Hamlet, act 2, scene 2.) The Adventurous 1368Knight shall use his foil and target, the Lover shall 1369not sigh gratis, the Humorous Man shall end his part in 1370peace, the Clown shall make those laugh whose lungs 1371are tickled o'th'sear, and the Lady shall say her mind 1372freely, or the blank verse shall halt for't.
Some titles appear in multiple categories and are marked with ++.Note that this is not the place to list film or television adaptations of Shakespeare's plays; the List of William Shakespeare screen adaptations exists for that purpose.
Still, Manning/Bourne was not the typical Tommy. O, most true; she is a strumpet. William Shakespeare, from Hamlet, II.ii.236—398 (1697) GUILDENSTERN My honoured lord!
They are thinking with their minds in … This line shows how the mind Guildenstern and Rosencrantz works. ... GUILDENSTERN Faith, her privates we.
GUILDENSTERN 'Faith, her privates we. This abridged text became an international bestseller; in its first three months, it sold 15,000 copies. Privates in the private parts of that whore called Fortune. The Middle Parts of Fortune, Somme & Ancre, 1916 also published as Her Privates We by Frederic Manning, published 1929 It is available as a transcription pdf to download from the University of Sydney Digital Collection Although he is a private and shares the miseries, fears, and frustrations of the common soldier, he also is distanced and reflective and highly articulate. Nor the soles of her shoe?
The following is a partially complete list of titles of works taken from Shakespearean phrases. ROSENCRANTZ Neither, my lord. HAMLET In the secret parts of fortune? RALPH: Hamlet then makes a bawdy joke by saying that they must live about her waist, in the middle of her "favor" — the part of her body she offers as a treat. HAMLET Then you live about her waist, or in the middle of her favours? Read Shakespeare’s Hamlet, Act 2, scene 2 for free from the Folger Shakespeare Library! Full text, summaries, illustrations, guides for reading, and more. When Hamlet says that Rosencrantz and Guildenstern are neither at the head, nor foot of faith, but rather in the middle of her, Guildenstern replies with, “Faith, her privates we” (2.2.234). SARAH: Gildenstern continues the joke with: "We are here privates". 50 Books Whose Titles Are Based on Shakespeare Quotes show list info To mark the 400th Anniversary of Shakespeare's Death I thought it would be fun to compile a list containing some of the many works whose titles are inspired by the Bard's words. It is organized by type of work. RALPH: Meaning "We are just private citizens receiving average favor", but also, "We are in her 'private' parts." HER PRIVATES WE is more philosophical, more cerebral, than most war fiction is.