French Translation of “chemise” | The official Collins English-French Dictionary online. La femme porte une robe à motifs avec attaches qui montrent la chemise par-dessous. A loosely fitting dress that hangs straight; a shift. A chemise or shift is a classic smock, or a modern type of women's undergarment or dress. nuisette. Noun. More importantly, in the eyes of the public, the chemise a la reine symbolized the queen’s rebellion against traditional political and gender roles. Succès assuré avec "tomber la chemise". chemise (ʃəˈmiːz) n 1.
English Translation. From Old French chemise, from Late Latin camisia, from Gaulish camisia, possibly ultimately from a Germanic reflex of Proto-Germanic *hamiþij ą. Noun . Translation of "chemise" in French. chemise. mise (shə-mēz′) n. 1. Translation for 'chemise' in the free French-English dictionary and many other English translations. More meanings for chemise. 2. Historically, a chemise was a simple garment worn next to the skin to protect clothing from sweat and body oils, the precursor to the modern shirts commonly worn in Western nations. Marie Antoinette asserted her identity as an independent woman, removing the traditional signifiers of royalty and taking on a new role. shirt. What does chemise mean in French? [Middle English, from Old French, shirt, from Late Latin camisia, probably ultimately (perhaps via Gaulish) of Germanic origin; akin to German Hemd, shirt.] Over 100,000 French translations of English words and phrases. Assured success with Tomber la chemise. Recent Examples on the Web Between them came austere black and gray suiting with the ruff of a clerical collar peeking out; lacy chemise dresses and tapestry brocades. A woman's loose, shirtlike undergarment. Other translations.
The woman wears a patterned gown with tied-on sleeves that show the chemise beneath. chemise f (plural chemises) shirt; folder (office supplies) chemise (wall enforcing earthwork) Descendants . Chemise definition is - a woman's one-piece undergarment. shirt noun: maillot, chemisier: jacket noun: veste, enveloppe, veston, jaquette, pochette: sleeve noun: manche: shift noun: décalage, équipe, poste, virage, changement de vitesse: dress shirt: chemise: chemise : chemise: Find more words! Etymology. When the chemise a la reine caught on, the French silk industry reported enormous financial losses.